Archivología

Publicado el 2 de Agosto de 2008

Homenaje del Archivo de La Paz, custodio de la memoria histórica regional, a la sociedad

Luis Oporto Ordóñez
Historiador, archivero diplomado en España
Director General Biblioteca y Archivo Histórico del H. Congreso Nacional
Docente de la Universidad Mayor de San Andrés (La Paz)

El miércoles 29 de julio de 2008, en el auditorio del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, la directora del Archivo de La Paz (ALP) Dra. Rossana Barragan, presentó su informe de labores al término de su gestión trienal (2006-2008), al frente de la dirección del Archivo Histórico Departamental que depende de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).

Es la primera vez que se realiza un acto semejante, y tiene varios motivos, entre ellos:

a) Informar a la comunidad de los logros, dificultades y objetivos alcanzados.
b) Sensibilizar a las autoridades de la UMSA sobre el necesario apoyo que requiere esta respetable institución archivística.
c) Agradecer a personalidades que han realizado donaciones de valiosos recursos documentales y bibliográficos.
d) Rendir homenaje al personal del ALP (un centenar de estudiantes y docentes) que ha ejecutado múltiples proyectos.

Incluso pueden existir otros objetivos, quizá más personales y subliminales, que personalmente descarto, porque no es el caso de la directora Rossana Barragán.

I. LA PROCLAMA

Carlos Zambrana, en un acto de rebeldía, al ver tan desprotegido a este emblemático archivo, escribió una proclama, que reza:

“Sepan cuantos vieren que la Carrera de Historia y el Archivo de La Paz, aunque en no tan pingüe situación, cumplen con tesón su función y se adhieren a la celebración por las donaciones de nuestros bienhechores, entregando también el trabajo de estudiantes y docentes sobre la historia de La Paz”.

Insta, en consecuencia a manera de invitación, a la comunidad interesada:

“Acudamos presurosos todos, ataviados con nuestras mejores galas, con ponchos, llicllas y ñañacas, porque ya es tiempo de brindar en honor de los 200 años del gobierno de los siempre libres”.

La proclama desliza un sutil reclamo sobre la insensibilidad de las autoridades de la UMSA (la más importante en el país, incluso la que más recursos percibe a nivel nacional), hacia este respetable repositorio histórico del Departamento de La Paz.

II. RECONOCIMIENTO Y AGRADECIMIENTO

Nobleza obliga. La directora realizó un acto de reconocimiento y agradecimiento a personalidades que una vez más apoyan al ALP, pues en la apasionante historia de este repositorio las donaciones vienen de siempre. La diferencia es que hoy se ha hecho un reconocimiento público, un acto abierto, en fin, una rendición de cuentas.

Las personalidades (a veces representadas por sus familiares o allegados), recibieron un presente simbólico del ALP, que entregó plaquetas de reconocimiento a:

a) La familia Mercado. Donó una colección completa del periódico Ultima Hora (1929-2001), encuadernada en pasta dura en 104 tomos, incluyendo estantería metálica para su instalación y 110.000 fotografías del mismo periódico, en diversos formatos y soportes (palabra mayor en ambos casos).

b) La familia de Armando Cardozo. Entregó 20 cajas con documentos acopiados durante su desempeño funcionario, y 3000 libros de su biblioteca especializada en fauna paceña.

c) La familia de Luis Sequeiros. Entregó periódicos sueltos de hechos importantes de la vida histórica, política y cultural de La Paz, Bolivia y el mundo.

d) El ex alcalde de La Paz Mario Sanjines Uriarte. Por la donación de 20 expedientes coloniales y testimonios documentales de su vida pública y su actuación política.

e) Luis Antezana Ergueta. Por la entrega de 200 fotografías que abarcan el arco temporal de 1920 a 2003.

f) La familia de Tomás Manuel Elio. Donó documentos familiares.

g) La Familia Lino. Entregó una colección de libros.

III. ENTREGA DE CATÁLOGOS: LA PRUEBA DE UN TRABAJO CONSTANTE E IDÓNEO

La elaboración de instrumentos descriptivos es la fase final de puesta en valor de un documento histórico, y por ende de un fondo de archivo. Sin ese trabajo técnico el acceso a la información contenida en los archivos se mediatiza. Sin catálogos no existe servicio eficiente, o simplemente este sería nulo. Este sigue siendo el talón de Aquiles en los archivos en general y en particular en los archivos históricos. Notable, por esa razón el trabajo realizado en el ALP.

IV. EL HOMENAJE

Se puede decir que el acto organizado por el ALP constituye un alarde de eficiencia, responsabilidad y consecuencia con un trabajo técnico. Llama poderosamente la atención ese alto rendimiento, pues sabemos que el Archivo de La Paz no cuenta con recurso alguno más allá del simbólico desembolso que hace la UMSA, destinado exclusivamente a lo que se denomina “gasto corriente”.

¿Cómo, entonces, se logró catalogar, inventariar e indizar al menos 7 grandes fondos (incluyendo series y colecciones, por cierto), con miles de registros, en distintos tipos de instrumentos descriptivos, al que además hay que adicionar el importante proyecto de digitalización y el taller de conservación que exitosamente ha implementado el ALP en la gestión de la Dra. Rossana Barragán?

Es resultado esforzado del trabajo de Rossana y sus 100 asistentes. El número de docentes y estudiantes que han pasado por el ALP, bajo diversas modalidades (docente investigador, alumno becario, asistentes, auxiliares, pasantes, etc.) es tan alto que prácticamente constituye el 25 % de inscritos en la Carrera de Historia. Universitarios de ambos sexos, expresaron esa noche mágica, el orgullo de haber aportado con su granito de arena a la salvaguarda de la memoria histórica de La Paz, a su sistematización, su conservación y lo que es más importante, su accesibilidad.

El trabajo de esa pléyade de jóvenes universitarios adscritos al ALP es desinteresado, prácticamente voluntario, pero son concientes que tienen en este repositorio un taller de investigación y un laboratorio de prácticas en curaduría de archivos históricos, cosa que no se ve cada día.

V. UNA DE CAL, OTRA DE ARENA

La audiencia rindió un merecido aplauso a los jóvenes universitarios, docentes y a la propia directora. Ovacionó a Alberto Crespo, paradigmático fundador del Archivo de La Paz y prácticamente uno de los últimos mohicanos de aquella antigua generación de combatientes por la historia y la memoria, profesores y maestros de la Carrera de Historia y de la Archivística histórica en Bolivia de la década de los 70’s del siglo XX.

Ya en los pasillos, entre los asistentes se escucharon elogios a la labor realizada, pero también críticas y observaciones, tanto técnicas (de forma) como de fondo. Los aspectos destacables coinciden con lo referido en esta crónica. Las críticas fueron expuestas por algún interlocutor quien luego de revisar los numerosos instrumentos descriptivos (desde inventarios, hasta catálogos) que se exhibían en el hall del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, enunció sus puntos de vista. Veamos algunos de ellos:

¿Se siguieron las normas internacionales en la descripción archivística? ¿Qué criterios técnicos y científicos se emplearon en la labor de digitalización? ¿Es recomendable usar cámaras fotográficas en este tipo de trabajos? ¿Las bases teóricas y científicas del programa de conservación, están adecuadamente formuladas?

Ante la constatación de la álgida situación del ALP, que no cuenta con el apoyo decidido de las autoridades de la UMSA, surgieron otras preguntas:

¿Es recomendable que el ALP continúe recibiendo donaciones si carece de una infraestructura mínima necesaria? ¿Es responsable recoger documentos, colecciones hemerográficas y libros, sin contar con infraestructura, recursos humanos y recursos financieros suficientes?

También surgió un fuerte cuestionamiento sobre el trabajo no remunerado de algunos universitarios:

¿Por qué fomentar esas viejas formas de trabajo no remunerado?¿Se debe permitir mano de obra barata en un archivo tan importante como el ALP?

Quizá las justificaciones que pude expresar no convencieron del todo a mi casual interlocutor. Personalmente veo que se trata de un trabajo tesonero, responsable y profesional el que se hizo en el ALP. Seguramente encontraremos algunas falencias y errores de diversa naturaleza, pero la obra humana al ser tal, es perfectible.

Estas observaciones fueron hechas de buena fe, por alguien que por cierto también ponderó los avances y todo lo positivo que pudo observar. Se trata de una persona con amplio conocimiento de las ciencias de la información, por lo que es importante tomar en cuenta sus dudas razonables, incluso la que refiere al trabajo sin remuneración, figura laboral sui géneris.

Los catálogos (como se denomina genéricamente a los instrumentos descriptivos), que se han presentado permitirán evaluar su importancia, y si alguien desea indagar sobre el destino final de las donaciones y el tratamiento técnico que reciben, estoy seguro que puede visitar las instalaciones del ALP y constatarlo por su propia cuenta.

No es evidente que la totalidad de estudiantes que han participado en estos numerosos trabajos no tengan remuneración. Muchos de ellos son alumnos becarios, y otros participan en proyectos con financiamiento. Veo más que un grupo más reducido, llega hasta el Archivo de La Paz en condición de voluntariado.

Sin pretender una justificación total, se puede matizar el trabajo de voluntariado en el contexto del intercambio de experiencias entre el maestro y el joven estudiante, quien adquiere experiencia laboral que le será de gran utilidad cuando enfrente a su futura realidad laboral, y estoy seguro que podrá responder con mas confianza, pues en el camino habrá aprehendido viejos secretos de profesión se han exhumado y compartido en esa experiencia colectiva. No es la mejor fórmula, es cierto, pero en contrapartida lo que se vio anoche muestra un grupo de estudiantes satisfechos, realizados en su autoestima personal, y seguros de haber aportado a una causa noble.

Lo cierto es que el ALP ha accesibilizado su información y otorga certidumbre archivística para orientar al usuario en el servicio que busca, pues los archivos no son únicamente instituciones culturales, sino esencialmente de servicio a la sociedad.

VI. EL PAPEL DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Es ya tradicional el patrocinio de la Universidad Mayor de San Andrés que atiende los requerimientos del Archivo de La Paz desde 1971, pues a la fecha suman largos 37 años de apoyo ininterrumpido.

Sin embargo, insisto que es necesario formular una crítica formal, un reclamo vehemente a las actuales autoridades de la Universidad Mayor de San Andrés, que continúan viendo a las instituciones y custodios de la memoria histórica con notable desdén y marcado escepticismo de la importancia y rol social que cumple el ALP, pues es innegable la existencia de una actitud –llamémosla displicente—al mayor legado de la sociedad paceña y boliviana (su memoria social), lo que se expresa en la falta de atención mayor de la que recibe el ALP en la actualidad.

¿Por qué esta preciosa joya de la UMSA es motivo de tanta indiferencia?

Las autoridades interpeladas podrán aducir en su defensa: “Carecemos de recursos suficientes”, pero ahí están los millones de dólares del Impuesto Directo a los Hidrocarburos, que por ley deben destinarse a las áreas de infraestructura, cultura, además de salud, seguridad ciudadana, en fin.

Considero que es fruto del sublime desdén boliviano hacia la memoria, un desdén histórico, centenario, pues ya lo denunció el insigne Gabriel René Moreno, el príncipe de las letras, cuando en 1874 interpeló a los gobernantes de turno, que veían impasibles la destrucción de la memoria histórica y administrativa de Bolivia y la Charcas colonial. Aun así, al poco tiempo se creó el Archivo General de la Nación.

Sorprende que las autoridades de la UMSA no reaccionen positivamente ante una verdad irrebatible como la que nos mostró el informe de gestión, pues se remarcó en la importancia que tiene para la sociedad, corroborada por el delegado municipal para el Bicentenario Jaime Iturri, y el Ejecutivo Campesino de la Provincia Omasuyos Bernabé Gutiérrez, quien agradeció al ALP por los numerosos servicios que presta a comunidades originarias del departamento de La Paz. A estos testimonios podríamos sumar cientos o miles de ciudadanos de a pie como también científicos del más alto nivel y escuela.

Como Moreno, estoy seguro que se remontará exitosamente esta álgida coyuntura, sensibilizando a nuestras autoridades de la UMSA, nuestra alma máter, centro académico por excelencia, núcleo de la intelectualidad y profesionalidad, orgullo de la Patria amada. Urge un viraje de aquella universidad tecnócrata de los 90’s, para que vuelva los ojos al humanismo y sirva a su sociedad con humildad, vocación de servicio y cariño, pues de ella percibe generosos recursos que le llegan por la vía de la coparticipación tributaria, al que se suman hoy los del IDH y otros recursos que le facilita el Estado.

Estoy seguro que nuestras autoridades de la UMSA continuarán con el apoyo al Archivo de La Paz, pero desearíamos todos que esa responsabilidad sea asumida con convicción y magnanimidad, dotándole de recursos humanos calificados, recursos financieros suficientes e infraestructura y equipamiento modernos, para que la custodia de la memoria social de los habitantes y estantes de la ínclita ciudad de La Paz, esté garantizada plenamente.

VII. ALGUNAS CONCLUSIONES

A manera de conclusiones puedo afirmar que por existe un avance organizacional en el ALP, merced al notable esfuerzo de un equipo de trabajo, en el que su directora tiene su propio mérito. Se trata pues de la obra de una obra colectiva, como lo recalcó precisamente la directora en su alocución aquella noche.

¿Cuál la razón que la impulsó a organizar este acto público, para informar sobre los logros alcanzados y las acuciantes necesidades que enfrenta el ALP?

El simple hecho de presentar un informe público de su gestión, es ya ponderable. Estaba consciente, creo yo, que al mismo tiempo se exponía de forma ineludible a la opinión pública, y esta puede y tiene el derecho de expresar su punto de vista, ya sea apoyando su labor, o criticándola.

A pesar de la parafernalia natural del evento, con tanta carga emotiva y sentimental, y que puede dar lugar a diversas interpretaciones, el acto tiene más aspectos positivos que negativos.

Felicito por ello a Rossana Barragán y sus 100 asistentes, pues veo en este trabajo un esfuerzo colectivo, una semilla que dará nuevos frutos.

La noche del 29 de julio de 2008, el colectivo de archiveros y archiveras tuvimos una jornada gratificante y digna de emulación. Por ello, este viernes brindaré en la intimidad, por el avance institucional incuestionable que nos ha mostrado el ALP.

A la crítica venal, aquella que busca la descalificación personal por cualquier medio, sencillamente hay que ignorarla.

Subir